French

Question

Bonjour,après avoir écrit ce texte en français je dois le traduire en anglais.Merci à ceux qui prendront la peine de m'aider.

Un endroit très sympathique pour grand et petit !Pour les passionnés de train ou non d’ailleurs, les décors sont très ludiques. es trains rares sont présents et dans un état irréprochables.On replonge avec délice aux milieux des locomotives à vapeur. Les quais permettent de voir l'intérieur des wagons dont celui fait spécialement pour l'empereur Napoléon III. Un petit train fait des trajets à l'intérieur des hangars.Le principe de la locomotive à vapeur est bien expliquée tout comme les premiers trains des départs en vacances. On peut profiter d'un voyage dans le temps a travers les époques et leur locomotives. Sans oublier un retour sur le passé et les origines de la locomotive.Un musée où tout le monde sortira ravi.

2 Answer

  • Answer:

    A very nice place for young and old! For train enthusiasts or elsewhere, the sets are very fun. he rare trains are present and in a faultless condition. Diving with delight in the midst of steam locomotives. The platforms allow you to see the inside of the wagons, including the one made especially for the emperor Napoleon III. steam locomotive is well explained as well as the first trains of the departures on vacation. We can take advantage of a journey in time through the times and their locomotives. Without forgetting a return on the past and the origins of the locomotive. Museum where everyone will come out delighted.

    Some more...

    Already translated.Hope that helps

  • Bonsoir !

    A very nice place for young and old! For train enthusiasts or not, the decor is very fun. Rare trains are present and in an irreproachable state. One plunges with delight in the mediums of the steam locomotives. The platforms allow you to see the interior of the wagons, including the one specially made for Emperor Napoleon III. A small train makes journeys inside the hangars. The principle of the steam locomotive is well explained just like the first trains of the departures on vacation. A museum where everyone will leave delighted or one makes a return on the past and origins of the locomotive.

NEWS TODAY